Torrox · Nerja · Torre del Mar · Axarquía
Agent et intermédiaire en français, anglais et espagnol
Qui je suis
Je suis Celia Aspizua, diplômée en traduction et interprétation, avec plus de vingt ans d'expérience en médiation interculturelle. Cette expérience me permet de vous accompagner dans un processus qui peut être complexe, en particulier lorsque vous achetez ou vendez dans une langue ou une culture qui n'est pas la vôtre.
Ma spécialité est le suivi personnalisé : si vous cherchez le bien idéal, je vous aiderai à le trouver, et si vous souhaitez vendre, je négocierai les meilleures conditions pour votre propriété.
Dès le premier contact, vous pouvez vous détendre : j'analyse votre situation de façon individuelle et je vous accompagne à chaque étape.
+20
ans d'expérience
3
langues de travail
1
seule interlocutrice tout au long du processus
Services
Du premier e-mail à la signature chez le notaire, et après aussi. Sans changer de langue et sans répéter la même explication à cinq personnes différentes.
Ma méthode
La recherche ne commence pas par ce qui est publié, mais par ce dont vous avez besoin. Je fais la recherche sur mesure pour que vous ne voyiez que ce qui vous convient vraiment.
1
Nous parlons sans engagement, dans la langue avec laquelle vous êtes à l'aise. J'ai besoin de comprendre votre situation et ce qui est essentiel pour vous.
2
J'examine le marché de la zone, je visite et j'élimine. Vous recevez une liste courte de ce qui correspond à vos critères, et pourquoi.
3
Visites, négociation, notaire et démarches ultérieures : fournisseurs d'énergie, inscription municipale, assurances. Avec traduction à chaque étape.
4
Je reste disponible pour les démarches qui se présentent ensuite : rendez-vous médicaux, copropriété, correspondance officielle.
Le cadre de vie
La mer et la montagne à quinze minutes l'une de l'autre. Torrox Costa et son phare, le Balcón de Europa à Nerja, la promenade de Torre del Mar et les villages blancs de la Sierra de Tejeda et Almijara.
Nos biens
Des biens que j'ai visités personnellement et qui répondent à des critères concrets d'accessibilité, d'orientation et de proximité des services. Si aucun ne vous convient, la recherche continue.
Les prix n'incluent pas les frais de notaire, d'enregistrement ni les droits de mutation (ITP), ni les honoraires professionnels, conformément au Décret 218/2005 de la Junta de Andalucía. Informations sous réserve de vérification et de modification sans préavis.
Ce qui est publié n'est qu'une partie de l'offre. Je travaille avec l'ensemble du marché de la région et avec des propriétaires qui n'ont encore rien mis en vente. Dites-moi ce dont vous avez besoin et je fais la présélection pour vous.
Contact
Écrivez-moi ou appelez-moi et racontez-moi votre projet. Le premier échange ne coûte rien et permet de voir si je peux vous aider.